YUI
Rolling Star Lyrics
Mou gaman
bakka shiterannai yo
Aku sudah
tidak tahan lagi
Iitai koto wa iwanakucha
Iitai koto wa iwanakucha
Ku harus mengatakan
apa yang ingin aku katakan
Kaerimichi yuugure no basutei
Di pemberentian
bis di jalan pulan di waktu senja
Ochikonda senaka ni Bye Bye Bye
Ochikonda senaka ni Bye Bye Bye
Saya
mengucapkan Bye bye pada punggung kamu yang kelihatan sedih
Kimi no Fighting Pose misenakya
harus memperlihatkan pose kamu yang sedang bertarung
Kimi no Fighting Pose misenakya
harus memperlihatkan pose kamu yang sedang bertarung
Yume ni made mita you na sekai wa
Dunia seperti
yang saya impikan
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Dimana hari
hari damai tanpa perselisihan
Demo genjitsu wa hibi torabutte
Tetapi dalam
kenyataannya hari hari penuh masalah
Tama ni kuyandari shiteru
Dan kadang
membuatku frustasi
Sonna Rolling Days
Bukan kah
begitu hari hari yang berputar
Koronjattatte ii ja nai no
Koronjattatte ii ja nai no
Terjatuh pun
tidak apa apa
Sonna toki wa waratte ageru
Sonna toki wa waratte ageru
Saat itu aku
akan tersenyum untukmu
Norikonda basu no oku kara
Dari dalam bus
yang aku naiki
Chiisaku hohoemi ga mieta
Chiisaku hohoemi ga mieta
Saya dapat
melihat senyum kecilmu
Kimi wo tayori ni shiteru yo
Aku akan mengandalkanmu
Kimi wo tayori ni shiteru yo
Aku akan mengandalkanmu
Yume ni made mita you na suiito kurabu
Cinta yang
manis seperti yang saya impikan
Koibitotachi wa kakure ga wo sagasu no
Para pasangan
mencari tempat bersembunyi
Demo genjitsu wa aenai hi ga
Demo genjitsu wa aenai hi ga
Tapi dalam
kenyataannya hari dimana tidak dapat bertemu terus berlanjut
Tsuzukinagara mo shinjiteru no Lonely Days
Terus percaya
di hari yang kesepian
Oh yeah, yeah!
Tsumazuitatte Way to go
Oh yeah, yeah!
Tsumazuitatte Way to go
Tersandungpun
harus tetap maju
Yeah, yeah!!
Doro darake Rolling Star
Rolling star `yang penuh lumpur
Naru beku egao de itai keredo
Sebanyak
mungkin saya ingin tetap tersenyum tetapi
Mamori ni iku tame ni shikata nai deshou
Mamori ni iku tame ni shikata nai deshou
Apa boleh buat
karena ini untuk meliindungi diri sendiri
Kitto uso nante sou
Kitto uso nante sou
Pasti kebohongan
Imi wo motanai no
Imi wo motanai no
Tidak memiliki
arti
All my loving
Semua yang aku
cintai
Sou ja nakya yatterannai
kalau gak begitu saya tidak perlu berbohong
Sou ja nakya yatterannai
kalau gak begitu saya tidak perlu berbohong
Yume ni made mita you na sekai wa
Seperti dunia
yang saya impikan
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Arasoi mo naku heiwa na nichijou
Kehidupan sehari
hari yang damai tanpa perselisihan
Demo genjitsu wa hibi torabutte
Tetapi
kenyataanya penuh dengan masalah
Tama ni kuyandari shiteru
Tama ni kuyandari shiteru
Dan kadang
kadang membuatku frustasi
Sonna Rolling Days
Ya memang
sepertilah dunia yang berputar
Oh yeah, yeah!
Sou wakatterutte
Oh yeah, yeah!
Sou wakatterutte
Jadi ya saya
mengertilah
Oh yeah, yeah!
Oh yeah, yeah!
Tsumazuitatte Way to go
Tersandung pun
akan tetap maju
Yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah!
Doro darake Rolling Star
Rolling star`Yang penuh lumpur
By Midikun
~Fan
translation~reference Only~
Tidak ada komentar:
Posting Komentar